Depuis
son lancement en 2010, le projet « Une femme, un foyer, une forêt »
mené par Entrepreneurs du Monde au Burkina Faso a permis la diffusion de près
de 7 000 foyers améliorés et à gaz. En termes d’impact cela représente
entre autres plus de 500 000 euros économisés par les familles
bénéficiaires sur l’achat du bois, ou encore plus de 8 000 tonnes équivalent CO2
non émises.
En
2012, le projet débute sa transformation en une entreprise sociale, dont la
mission sera de rendre accessible aux familles burkinabè, notamment les plus
pauvres, des produits et des services à forte valeur environnementale tout en
favorisant le développement du tissu économique local. Cela sera rendu possible
par :
-
la mise en
place de réseaux de distribution qui s’appuient sur des boutiquiers déjà
existants ;
-
la proposition
de services financiers (épargne, crédit, paiement échelonné) à tous les niveaux
de la chaîne de production et distribution des produits.
Nafa
Naana est le nom retenu pour cette nouvelle entité. A la fois compréhensible en
moré et en dioula – les deux langues locales les plus parlées au Burkina Faso*
– Nafa Naana signifie « le bénéfice est arrivé », « ce que tu
gagnes facilement » ou encore « la facilité est là ». Nafa Naana
permet donc de traduire en deux mots l’ensemble des bénéficies liés à
l’utilisation des foyers améliorés et à gaz : économies financières, gain
de temps, bénéfices sanitaires, protection de l’environnement grâce aux économies
de bois et d’émissions de CO2, etc. Ces différents aspects se
retrouvent également dans le slogan retenu, « Pour des économies
sûres ! », qui permettra d’attirer l’attention du client.
Enfin,
un nouveau logo reposant sur les couleurs verte de l’environnement et orange de
l’énergie a été créé pour représenter Nafa Naana.
* Le moré est la langue maternelle de trois
millions de Burkinabè. Elle est comprise par 53% de la population environ. Le
dioula, langue véhiculaire des commerçants dans toute l’Afrique de l’Ouest, est
comprise par 3 à 4 millions de Burkinabè (Chiffres de 1990). La population
totale du Burkina Faso est de 17 millions d’habitants.
